Begin april 2009:
Deze week was het weer zover en mocht ik er weer een
jaartje bijschrijven. We hadden afgelopen maandag al even lekker met
elkaar gegeten omdat Nick dinsdag naar Florida zou vertrekken. De
jongens hadden als cadeautje een vliegvishengel voor mijn verjaardag dus
ik kan komende zomer volledig los. Rommy wil meer gerookte vis eten en
dan moet je die regenboogforellen eerst wel even vangen natuurlijk.
Woensdagavond hebben we nog wat bezoek gehad waarbij Gert alleen kwam
want ma voelde zich niet helemaal lekker. Is weer opgelost want
afgelopen vrijdag kwamen ze nogmaals om het nog even dunnetjes over te
doen.
Afgelopen december heeft een freelance reporter uit Noord
Holland een interview gehouden. Dit was de dochter van een ex-collega en
ze wilde het artikel slijten aan het Noord Hollands dagblad. Vorige week
het eindelijk in de krant gestaan met een grote foto erbij. Eerst heeft
het in de Zaanstreek editie van het Noord Hollands Dagblad gestaan en
vervolgens ook nog in de Helderse editie.
klik!
In navolging van het stuk dat in de Zweedse krant heeft
gestaan (zie vorige maand) kwam vorige week de vraag of we mee wilden
werken aan een groter artikel over Route62 voor de bedrijveneditie welke
aan het eind van de maand uitkomt.
Ik heb dus afgelopen dinsdag wederom een interview
gegeven en er zijn tevens weer tal van foto's gemaakt. Maar even
afwachten wat hij ervan maakt.
Deze week was een spannende week voor Nick. Afgelopen
dinsdagmiddag is hij samen met een vriendje en zijn moeder vertrokken
naar Florida. Ze vertrokken dinsdagavond eerst naar Örebro waar ze
zouden overnachten. Rond 7.00 uur vertrokken ze vervolgens woensdag
vanaf Stockholm naar Londen en woensdagmiddag vanaf een ander vliegveld
in Londen naar Orlando Florida. Het is mooi om te zien dat je
tegenwoordig via internet netjes kunt volgen of alles op tijd verloopt.
Gisteren kregen we een sms-je dat zijn mobiel al in het
water had gelegen en dat hij misschien toch meer geld nodig had. En
vannacht om kwart over één (niet gehinderd door enig besef van
tijdsverschil!!) kregen we nog een sms-je met hoeveel geld hij nog wilde
hebben en de mededeling dat ze nu onderweg gingen naar een dinner-show.
Het was daar 28 graden en volgens ons vermaakt hij zich prima! In de
volgende update zal ik Nick zover proberen te krijgen dat hij ook een
stukje verslag doet van zijn eerste Amerika ervaringen.
Nu het met de meeste vorst wel gedaan is wordt het tijd
om die herrie weer onder de auto's vandaan te halen.
Wisselen van spijkerbanden naar gewone banden dus. Samen
met Frank even 8 (2 auto's) banden wisselen.
oude banden eraf
en de zomerset er weer onder
Die zomerset bij de Land Rover Discovery zijn trouwens
ook winterbanden alleen zonder spijkers. Dit hebben we zo gedaan omdat
we anders in de winter nooit met de auto naar Nederland zouden kunnen.
Hij staat dus het hele jaar op winterbanden alleen 's winters met
spijkers en zomers zonder.
Achter met.....en voor zonder.
Veel mensen hier in de omgeving stoken op hout. Dit is
relatief goedkoop en lange tijd is er zelfs een subsidieregeling geweest
voor het ombouwen van oliestook naar hout. Nu is het de tijd om weer
voor vers hout te zorgen voor volgende winter. Beter is het nog om het
anderhalf jaar te laten drogen dus het nu gezaagde hout pas te gebruiken
in de winter van 2010 op 2011. Wanneer je echter zelf niet zoveel grond
hebt dan is elke boom die elders om moet mooi meegenomen. Zie hier het
vellen van een boom die schuin tegenover ons huis stond.
knap dat ze altijd weer exact weten te bepalen waar hij
vallen moet.
Eindelijk wordt het dan toch voorjaar. Deze week was het
zover dat ik in alle huisjes de kachels uit kon zetten omdat de woningen
nu overdag zoveel opwarmen dat er zelfs met een beetje nachtvorst geen
gevaar meer is voor bevriezing.
In de rivier tegenover ons huis zie je momenteel alleen
nog maar ijsschotsen voorbij drijven. We verwachten dat met een dag of 3
al het ijs verdwenen zal zijn. Op televisie heb je nu dagelijks alweer
waarschuwingen voor bos- en bermbranden. Al dat bevroren gras wat nu
ontdooit en opdroogt geeft een verhoogd risico op brand. Met een week of
twee is dat weer over omdat dan alles weer groen wordt maar nu is het
dus nog even uitkijken geblazen.
De vooruitzichten zijn prima dus we maken ons op voor een
lekker voorjaar.
Eind april 2009
Na één dag graven was onze moestuin met 25% gegroeid en
helemaal klaar voor het komende seizoen. Onder het kasje staan nu de
eerst groentes alweer te kiemen en we hopen over zo'n drie weken weer
eigen radijsjes te kunnen eten.
Via Arlanda Stockholm - naar Heathrow Londen - naar
Gatwick Londen - naar Orlando Florida!
14 dagen zon, lol en natuurlijk erg veel zien en beleven.
Wanneer je dan vraagt of hij een stukje wil schrijven voor in het
laatste nieuws dan geef je als echte puber natuurlijk het antwoord......
ik weet niets te schrijven...... Niet over alle belevenissen en niet
over zijn Canadese vriendin....
Na zo'n 3 dagen kregen we de eerste sms met de mededeling
dat z'n mobiel in het water was gevallen. Op de 4e dag (nacht)
kregen we een sms met de vraag of we nog wat geld konden overmaken. Los
van het feit dat deze sms om 1 uur 's nachts binnen kwam betekende dit
in ieder geval dat ze het waarschijnlijk erg goed naar de zin hadden.
Toen het extra geld was overgemaakt bleef het vervolgens
de hele volgende week stil. Uiteindelijk heeft Rommy zelf maar eens een
sms gestuurd om te checken hoe het ging. Alles was prima en Nick zag
ernaar uit om weer naar huis te komen.
Het is natuurlijk ook een hele belevenis zo ineens naar
de andere kant van de oceaan zonder dat je ooit gevlogen hebt of zelfs
ook maar zolang van huis bent geweest.
Ze hebben veel gezien en veel lol gehad en Nick had zelfs
voor iedereen nog een aardigheidje meegenomen. De uiteindelijke schade
van deze vakantie is beperkt gebleven tot een mobieltje die niet bleek
te kunnen zwemmen.
Nick is erg blij dat hij mee kon en had dit voor geen
geld willen missen. Ik kan het me ook wel voorstellen. Welke 15 jarige
gaat op die leeftijd al helemaal naar Florida.
Terug thuis was hij lekker afgedraaid en heeft hij er nog
een extra dagje aan vast geplakt om weer helemaal bij te komen. Ze waren
lekker bruin geworden en hadden op school weer voldoende te vertellen.
Op de valreep heeft Nick toch nog wat weten te schrijven:
Florida
We zijn naar drie parken van Disney
World geweest, Animal Kingdom, Magic Kingdom en Hollywood studios.
Alles is groot in Amerika, veel eten, grote mensen, grote parken.
De 2de
dag gingen we naar Disney’s Hollywood studios. We zijn naar Indiana
Jones geweest en the Idols experience en nog veel meer, het was echt
leuk. Warm was het wel om de hele dag in de volle zon te lopen. De 4de
dag gingen we naar Magic Kingdom, dit is zo’n klassiek Disney park
met vuurwerk en het kasteel en zo, hier zijn we ook in de Space
Mountain geweest, dit was erg leuk. We hadden ook het vuurwerk nog
gezien rond 10 uur. De 5de dag gingen we dan nog naar
Animal Kingdom, hier waren overal dieren. We gingen op een safari en
in achtbanen en overal rondkijken naar dieren. Dit vond ik het
leukste park. Na een week in Orlando gingen we naar Daytona Beach,
we hadden wel hoge verwachtingen omdat dit een van de meest bekende
stranden ter wereld was. Helaas was het niet zo mooi, het strand
zelf was wel mooi maar de stad ernaast niet en toen waaide het ook
nog zo veel, je kon wel tegen de wind in hangen. Dus hier hebben we
3 dagen binnen gezeten en winkels af gegaan. De laatste dagen gingen
we naar Fort Lauderdale, wat een enorme stad. Heel veel winkels af
gegaan, hier was het beter weer. Lekker zonnig en rond de 30 graden.
We hebben veel rond het zwembad gezeten en gewoon lekker vakantie
gevierd. En tja, toen was het alweer tijd om te gaan dus hier zit
ik. De reis duurde circa 17 uur met het vliegtuig en dan de auto van
Stockholm weer naar huis. Ik vond het erg leuk in Florida en zou
graag nog een keer terug willen gaan.
Vrijdag hebben we onze eerste BBQ van dit jaar gehad. We
waren uitgenodigd bij Mark en Roos van één van de controlehuisjes hier
in Edebäck. Afgelopen maandag had ik Mark meegenomen naar een
vergadering van de vägområdeförening (verantwoordelijk voor het
wegonderhoud hier in het dorp). Vorig jaar was ik immers tot bestuurslid
gebombadeerd dus ik kon moeilijk verstek laten gaan. Dit jaar hebben we
de beslissing genomen om eindelijk eens werk te maken van officiële
statuten. Kun je juridisch ook even iets meer dan wanneer je helemaal
niet hebt.
Zoals vorige keer al aangegeven, stond er deze week een
zeer groot stuk in de krant over Route62 en de wijze waarop wij ons
bedrijf hier midden in de rimboe hebben opgezet.
Hieronder kun je door te klikken het stuk zien.
http://nwt.se/ekonomi/article513583.ece
Wat we tegenwoordig ook steeds vaker zien is dat mensen
die zich hier willen vestigen door de bank, makelaar, winkels etc. naar
ons toe gestuurd worden om eens te komen praten over hoe wij alles
hebben aangepakt tijdens onze emigratie en opzet van ons bedrijf. Wat
men lokaal juist prima vindt is dat we iets hebben opgezet waar we
lokaal niemand mee beconcurreren en wat zelfs een toevoeging is op de
reeds aanwezige winkels.
Donderdag was het weer zover.....balansen! Ons boekjaar
sluit op 30 april en dat betekent dat koninginnedag bij ons vaak in het
teken staat van artikelen tellen. En met zo'n kleine 5000 producten in
de winkel kan dat aardig wat tijd in beslag nemen. We keken er aan de
ene kant weer als een berg tegenop en aan de andere kant zijn we ook
altijd weer blij wanneer we weer een controle hebben gehad. Het betekent
voor ons namelijk ook dat we weer alles helemaal en exact goed kunnen
zetten. Dus wat in de kassa staat klopt weer 100% en wat online open
staat klopt ook weer 100%.
Dit jaar blijken we voor zo'n 500 EUR verkeerd te zitten.
Dit is dus verkeerd aangeslagen, gestolen, verkeerd ingeboekt of
mogelijk nog iets anders. In ieder geval zullen waarschijnlijk alle
Nederlandse winkels erg jaloers zijn wanneer je na 1 jaar maar een
voorraadverschil hebt van 500 EUR.
Vandaag heb ik tijd vrij gemaakt om even wat onderhoud te
doen aan het wagenpark. Bij de Land Rover was er een koplamp gesneuveld
en deze had ik al uit Nederland besteld (jullie weten vast nog wel dat
je onderdelen voor LR's beter niet in Zweden kunt kopen). Het klusje was
snel geklaard en Discootje kijkt weer strak de duisternis in.
Daarna was Rommy haar Renaultje aan de beurt. Er zat een
bonk/rammel in (niet gevonden), de verstralers deden het niet meer
(verholpen door een kabel met slechte contacten te vervangen) en de
radio deed het ook al tijden niet meer (verholpen door er een radio/CD
speler in te monteren die we nog van de Suzuki hadden liggen). Nu kan
ook Rommy haar auto weer alles zien en als de rammel te vervelend wordt
kan ze de radio flink harder zetten ;-)
Deze week is het mei. En mei wil zeggen dat alle
doorgeschoven bestellingen nu geleverd gaan worden. We schuiven altijd
redelijk wat bestellingen door naar mei omdat we ze dan niet hoeven te
tellen op 30 april en tevens omdat het natuurlijk wat doet met de waarde
van je voorraden. Komende twee weken komen dus de nieuwe kano's, kajaks,
campingspullen, souvenirs en noem maar op wat niet nog meer..... Geen
tijd voor nog meer interviews in ieder geval.....
De afgelopen twee weken waren heerlijk. Veel zon en
keurige temperaturen. Värmland is aan het exploderen van bruin/geel naar
allerlei kleuren groen. Het is iedere keer weer ongelofelijk hoe snel
hier alles wisselt van seizoen.
Via het nieuws wordt er momenteel iedere dag weer
gewaarschuwd voor bosbranden. Er ligt nog veel doodgevroren gras en daar
is maar een klein vonkje voor nodig.
Vergeet niet
ons gastenboek te tekenen.
