Eind mei / begin juni 2009
Hallo allemaal. Deze update is wat verlaat omdat we het
redelijk druk hebben gehad en vorige week zondag hadden besloten om er
lekker op uit te trekken met vrienden uit Uddeholm (zie verder beneden).
Ook hebben we besloten om vanaf heden de update maandelijks te gaan
schrijven waardoor we iets meer ruimte krijgen en het risico wat kleiner
wordt om in herhaling te gaan vallen. we gaan immers ons vierde seizoen
in en veel zal overeenkomen met eerdere jaren.
Half mei moest Frank zijn PRAO dagen doen. De PRAO is een
soort werkervaring die de kinderen moeten opdoen bij verschillende
bedrijven. Zodoende kunnen ze eens proeven aan wat het is om
daadwerkelijk aan het werk te zijn. Nu Rommy bij BDO aan het werk is kon
Frank mij mooi in de winkel helpen met wat extra dingen zoals meer
ruimte maken voor de komende zomerproducten.
We hebben ons twee dagen prima vermaakt!
Vorige week en vandaag waren er weer voetbalwedstrijden
voor Frank. Vorige week knepen de jongens hem een beetje want ze moesten
tegen Munkfors en die hadden nog niets verloren en stonden na twee
wedstrijden al tweede in de pool. Nou....Munkfors heeft het geweten. Een
knallende overwinning van 9-2 was het prachtige resultaat!
Vandaag was Torsby aan de beurt. En al speelden de mannen
niet hun beste wedstrijd maar het werd toch 4-1 voor Ekshärad. Met nog
één wedstrijd te gaan voor de zomerstop kunnen ze nu al niet meer stuk.
Tijd dus voor wat actiefoto's van Frank.
Willen jullie de wedstrijden vanuit Nederland volgen kijk
dan
HIER.
Nu de zomervakantie van de jongens er weer aan komt wordt
het op school nog relaxter dan dat het normaal al is. Nick zijn klas was
uitgenodigd door één van de juffen om van vrijdag op zaterdag te komen
kamperen. Zij heeft veel ruimte om het huis en de klas vond het een
prima idee. De kinderen werden met de schoolbus naar Torsby gebracht en
door verschillende ouders op zaterdag weer opgehaald. Nick had zijn
gitaar meegenomen en ze hebben het heeeeeel gezellig gehad tot in de
late uurtjes. Dat konden we de volgende dag zien aan hoe Nick erbij liep
(lekker uitgeslapen Nick.......??).
Vorige week zondag hebben we dus lekker vrijaf genomen en
zijn we met vrienden (U weet wel de "lachebekjes") uit varen geweest. We
hebben de houten kano weer uit de winkel gehaald en de jongens
mochten twee van de nieuwe verhuurkajaks testen.
Even lekker rusten op een strandje langs een
natuurgebied.
Ivo en Ingrid in een mooie Linder kano ;-) en hun dochter
in een kajak.
Voor Frank was het de eerst keer dat hij zo'n afstand
(17km) moest afleggen. Nick had het al vaker gedaan en voor hem was het
natuurlijk een makkie. Hij was echter wel degene die liever wilde rusten
en spelen met de boten maar qua snelheid was hij natuurlijk nooit bij te
houden.
Van 1 tot 7 juni hadden we een leuke verhuur. Een groep
moeilijke jongeren uit de achterbuurten van Parijs. De begeleiders waren
in 2007 al eens bij ons geweest om de rivier te verkennen en tevens te
kijken waar je met zo'n groep goed zou kunnen kamperen zonder natuurlijk
al teveel overlast te veroorzaken. De Klarälven bleek hier zeer geschikt
voor en zeker in het voorseizoen aan alle wensen te voldoen. Vorig jaar
kregen ze echter de financiën niet rond maar dit jaar februari hebben ze
geboekt voor 6 kano's.
Na ons eigen uitstapje vorige week zondag waren we 's
avonds in de winkel om de houten kano weer binnen te leggen en direct
wat bestellingen in te pakken. Heel toevallig kwam de groep ook net aan
en zagen ze dat we in de winkel waren. We hebben besloten dat ze de
volgende morgen eerst de jongeren naar Sysslebäck zouden brengen en
vervolgens de twee busjes terug zouden rijden naar de winkel om daarna met mij en de kano's weer omhoog te gaan. Ook hadden ze maar
5 boten nodig ipv de gehuurde 6 (voor ons geen probleem natuurlijk).
Maandagmorgen om 12.00 uur waren ze eindelijk bij de
winkel. Ze hadden een wat onrustige nacht gehad want het was de eerste
nacht in de natuur met deze jongeren. We zijn snel naar Sysslebäck
gereden en nadat de boten afgeladen waren heb ik de jongeren een speech
gegeven over wat wel en wat niet kan met de boten en hoe je je dient te
gedragen in de Zweedse
natuur. Met de begeleiders nog even gesproken over de mogelijkheden
wanneer de "atomic bom would burst".
Woensdagmiddag rond 13.00 uur ging de telefoon.
"Hello, with Indert. We have had a big fight and have decided to cancel
the rest of the trip. Can you pick us up today or tomorrow? We also need
to keep one of the boy's separated from the rest because they want to
kill him!" Ik kon ze 's middags ophalen nadat Rommy binnen was om
16.45 uur. Ik heb een kennis (bedankt
Marc!!) gevraagd om met de personenbus van de
Fransen mee te rijden. Zodoende konden we alles in één rit weer ophalen
en de betreffende jongen gescheiden houden van de rest. Dus eerst de
grote groep inladen in de personenbus en vervolgens een half uurtje
wachten totdat de andere jongen met een begeleider ook de rivier af kwam
zakken naar het ophaalpunt.
Onderweg terug naar Gunnerud bleek de telefoon van de
begeleider het niet meer te doen. In ieder geval kreeg hij geen contact
met zijn collega's. Toen we bij de winkel kwamen bleken de anderen er
nog te zijn en bezig te zijn met het overpakken van het materiaal. Ik
vroeg dus wat hij wilde. Zet hem er maar naast zij hij. Dus parkeren en
beginnen met uitladen en overpakken. dit ging ongeveer 10 minuten goed
voordat.... de bom wederom barste en 5 jongeren dachten de andere knul
wel even te grijpen.
Dus daar lig je dan op woensdagavond te rollebollen met 6
jongeren uit de achterstandswijken van Parijs. Ik dacht dat we dat in
Nederland achtergelaten hadden toen we emigreerden en ik niet meer bij
Justitie werkte :-)
Nadat we de 5 knulletjes in de bus gedonderd hadden en
zij onderweg waren heb ik met de overgebleven begeleider en de grote
knul nog maar even een bakje koffie gedronken alvorens ook zij richting
Frankrijk vertrokken.
Het zat er natuurlijk al aan te komen! De EU webshop
heeft deze week de SE webshop met ruim 50% overtroffen wat verkopen
betreft. Vooral Nederland doet erg zijn best en dat na pas 5 maanden
open te zijn. Voor ons natuurlijk prima! Er zijn nog een paar opvallende
dingen. Wanneer we Nederlandse toeristen in de winkel krijgen dan horen
we steevast dat ze ons via internet al waren tegen gekomen. Wat ook leuk
is is dat we uit bepaalde hoeken meerdere bestellingen krijgen,
bijvoorbeeld uit Delft (TU) en Groningen. Waarschijnlijk werkt de mond
tot mond reclame dus ook prima.
Vandaag was Rommy dus jarig!
Omdat Frank echter moest voetballen hadden we besloten om
het gisteren al te vieren. Het weer liet het echter niet toe om te
BBQ-en dus vielen we terug op het vertrouwde gourmetten. Met 10 man dit
keer! We hadden natuurlijk ma en Gert uitgenodigd maar ook Ivo en Ingrid
met de kinderen waren van de partij.
En omdat iedereen ondertussen wel weet hoe de foto's van
het gourmetten bij de Wedzinga's er uit zien heb ik dit keer gekozen
voor een ander plaatje. Je kunt wel zien dat hoe dichter je bij de
kerstman gaat wonen hoe witter je baard wordt!
Wanneer je bezoek dan ook nog heerlijke Nederlandse
sigaren bij zich heeft dan is er natuurlijk maar één ding te doen na het
eten......
Het weer is tot afgelopen weekend prima geweest. Vorige
week was het zelfs 25 graden. De wind is echter naar het Noorden
gedraaid en daardoor is het wat onstuimiger geworden en direct ook van
frisser. Wat wel lekker is is dat het weer vrijwel niet meer donker
wordt. Altijd weer een hele aparte belevenis!
Ps,
We hebben weer plannen om naar Nederland te komen.
Ditmaal 5 tot 12 september. Het huisje is geboekt en de kat heeft
onderdak!
Eind juni / begin juli 2009
Het is weer zover! 12 juni begon voor de Zweedse kinderen
de 9 weken zomervakantie. Zoals gebruikelijk met een afsluiting van het
schooljaar in de kerk. Elke keer weer een heel evenement maar je sluit
in ieder geval echt iets af.
Gelukkig was het droog en hoefde de school geen gebruik
te maken van de, uit voorzorg, klaargezette bussen. De jongens vonden
dit natuurlijk jammer want nu moesten ze dat HELE STUK (2km) naar de
kerk lopen en daar zou je zomaar moe van kunnen worden ;-)
Gert en ma waren in Zweden dus die hebben het ook
allemaal een keertje van dichtbij mee mogen maken. Na een uurtje was het
voorbij en begon dus echt hun vakantie....alsof ze niet het hele jaar
zowat vakantie hebben...
Voor Nick was het dit jaar, en volgend jaar, van belang
om zo hoog mogelijk te scoren op school. Dit is van belang voor het
vervolg op het Gymnasiet. Samen met zijn vriend hebben ze de hoogste
scores gehaald van de hele klas en staan alle deuren dus open om te
kiezen wat hij maar wil. Zelfs voor Zweeds heeft hij een prima score.
Vlak voor de vakantie zijn ze met school al een keertje wezen kijken op
het Gymnasiet dus het weet waar hij na het volgende jaar terecht komt.
Waarschijnlijk is dan net de nieuwbouw ook helemaal klaar want ze zijn
met een grote uitbreiding bezig.
Vorige week werden er belangrijke wedstrijden gespeeld in
ons kleine Värmland. De Noord Europese dames junioren speelden een
Nordic tournooi.
We zijn wezen kijken bij dames jong oranje tegen
Duitsland. Helaas werden de Nederlandse dames verpletterd met een
terechte 0-3 nederlaag. Naar de wedstrijd Nederland - IJsland zijn we
maar niet meer gegaan.
Deze foto was wel tekenend voor de wedstrijd. Nederland
die er achteraan liep...
Zie het publiek! De spanning staat op hun gezichten te
lezen. Ik heb wedstrijden van Frank gezien waar beter in gevoetbald werd
en Gert, toch een kenner op dit gebied, was het daar helemaal mee eens!
Rommy haar tijdelijke werk bij BDO zat er eind juni weer
op (mag ze weer echt aan het werk;-). Iedereen vond het jammer dat ze
weer naar de winkel ging en zou haar graag wat langer hebben gehouden.
Vorige week zaterdag werd er door BDO een zomerfeest
gehouden. Een dag met elkaar wat leuke dingen doen en afsluiten met een
BBQ. Rommy (en ik) waren ook uitgenodigd maar konden pas tegen de avond.
's Morgens hadden we immers de winkel open en 's middags moesten we een
nieuwe kano afleveren en natuurlijk de wekelijkse boodschappen doen.
's Avonds was het echter "Zweeds gezellig" met een hapje,
drankje en wat muziek.
De BBQ werd verzorgd door
LEWA. Een
activiteiten organisatie olv Leif Eriksson Wallin die allerlei
outdoor-activiteiten organiseert. Hij had de meest heerlijke eland- en
wildzwijn worsten die in eigen beheer worden gemaakt. We hebben met Leif
afgesproken dat hij binnenkort even wat van die worsten langs brengt.
De muzikale omlijsting!
Wij kopen onze kajaks tegenwoordig bij Kajaktiv in
Dalarna. Een bedrijf van een Nieuw Zeelander die zich ook een flink
aantal jaren geleden gevestigd heeft in Zweden. Bij Kajaktiv worden
echter ook cursussen gegeven waaronder en wildwater kajak cursus voor
jongeren. Samen met de twee meiden van Ivo en Ingrid (je weet wel de
lacheb....) hadden de kinderen al eens gekeken naar die cursus. Ik heb
toen aangegeven dat er via ons misschien wel mogelijkheden waren om de
cursus te laten volgen ook als die al vol zat. Het leek hun alle 4 erg
leuk om dit te doen.
Deze week zijn ze dus afgereisd naar Dalarna alwaar ze
een specials cursus kregen waar alleen zij met z'n vieren in zaten!
Inclusief een spannende tewaterlating!
Wie ze nog herkent mag het zeggen!
Dit vonden de jongens er zelf van:
We waren er twee dagen, en moesten daar al om
half negen zijn op dinsdag. Dus al om kwart voor zes uit bed.
Eenmaal daar maakten we kennis met onze instructeur ( aardige
vent trouwens ). Al snel mochten we het water in. Dikke pakken
aan, laagje over laagje dus lekker zweten en het water in. Toen
we bij het water aan kwamen sprong hij de kajak in en ging het
water in "we beginnen met een wet exit, jullie komen zo één voor
één naar mij toe, dan draaien jullie de kajak om en trekken
jullie jezelf uit de kajak". Daar stonden we met open mond,
dit kon hij toch niet menen? Dus wel, één voor één het water in
en het viel best wel mee. Als je jezelf niet kan redden wordt
het toch moeilijk wanneer je straks de rivier op moet. Daarna
gingen we leren hoe je de kajak moest besturen omdat deze
nogal wendbaar is en wij met zijn vieren alleen maar rondjes
draaiden. Na een tijdje ging dat ook goed en we konden de eerste
stroming in, een kleintje maar om te proberen. Nog best moeilijk
eigenlijk, als je niet goed de stroming in komt word je meteen
mee genomen en Frank ging over de kop. Gelukkig kon hij zichzelf
nu dus redden. Na dit alles gingen we lunch eten en daarna met
de bus op weg naar onze eerste rivier met echte stromingen. We
leerden hoe je van de ene kant van de stroming naar de andere
moet komen en hoe je goed in stromingen moet varen want de
volgende dag zouden we door enorme stromingen varen. Aan het
einde van de middag hadden we nog een paar stromingen om door
heen te varen en dat ging allemaal goed. We waren nu klaar voor
de volgende dag. Dag 2: Om 7 uur waren we al weer wakker, want
we moesten ontbijten, tandenpoetsen, uitrusting aan trekken en
inpakken voor half negen. Lekkere pannenkoeken als ontbijt,
helaas ging dit niet zo snel en hadden we niet veel tijd meer,
maar toch hadden we het gehaald. In de ochtend gingen we naar
redelijk sterke stromingen waar we meer gingen trainen op het
oversteken van stromingen. En hoe je in de stroming stilstaand
water kon vinden achter stenen die dan in de rivier lagen. Dit
ging allemaal goed en we gingen lunch eten in een restaurant
dichtbij. We waren nu klaar voor de echte grote stromingen. Dit
moesten we helaas en kwartier of zo uitstellen omdat het begon
te onweren, maar toen gingen we er toch in. In dit stuk van de
rivier waren 3 grote stromingen die allemaal redelijk dicht bij
elkaar zaten. Bij de 2de stroming hadden we al te maken met
grote golven van 1 tot 2 meter hoog, we gingen er recht doorheen
en landen toen midden in de volgende golf voor ons. Dus we
werden lekker nat. Bij de 3de hadden ook met dit soort golven te
maken alleen kwamen ze toen nog dichter achter elkaar. Hier
waren wel veel stenen waar je voor uit moest kijken, ik
(Nick) viel bijna om en Myrthe ook helaas viel Frank wel om.
Natuurlijk ging dit toch goed en zo was ook de cursus beëindigd.
We hebben het echt heel leuk gehad en zouden het graag nog eens
willen doen. Maar dan stap 2 van de cursus :)
Vorig jaar, tijdens de Zweden Rally, kwamen er een paar
Nederlandse Noren in de winkel. Toen ze weer vertrokken waren zei ik
tegen Rommy, die ken ik ergens van. Rommy zei toen misschien wel van
onze vakantie op Lanzarote. Daar hadden we destijds in 1988 en
Nederlands stel getroffen die naar Noorwegen waren geëmigreerd.
Afgelopen week kwamen ze weer in de winkel om te kijken
naar een kano. We raakten aan de praat en ik vroeg of ze wel eens op
Lanzarote geweest waren. Ja, dat waren ze wel eens geweest!! Blijkt het
hetzelfde stel te zijn. Ze wonen nog steeds in Noorwegen maar hebben een
vakantiehuisje zo'n 5 km van ons vandaan. Hoe klein kan de wereld zijn!
Het weer is tot eind juni wat onrustiger geweest. De
afgelopen twee weken vielen de mussen echter dood van het dak van de
warmte. We hebben temperaturen tussen de 26 en 31 graden gehad en dan is
het niet leuk meer in de winkel!
Vandaag is het weer echter weer omgeslagen en is het zo'n
17 graden met zo nu en dan een bui. Wel goed tegen de muggen natuurlijk
want die waren er ook direct weer voldoende.
Met dat warme weer barst de lupine de grond weer uit!
Vergeet niet
ons gastenboek te tekenen.
