Maart 2009

Begin maart 2009

• Drukke twee weken geweest:

Vorige week begon met aardig wat extra sneeuw. Net nu we dachten dat het haast wel weer wat voorjaar zou gaan worden kregen we nog even een flink pak extra op ons dak.

Tijdens de woningcontroles ben ik blij met de Discovery!

Dat betekende dus weer sneeuwschuiven voor de winkel, zout strooien en hopen dat er niemand op zijn #¤%& gaat bij het binnen komen of verlaten van de winkel. Rond deze tijd kan het aardig glad worden. Overdag dooit het meestal en dat heeft tot gevolg dat de sneeuw smelt en vervolgens omvormt tot een ijslaag omdat het smeltwater weer bevriest op de koude ondergrond.

Halverwege de week kregen we ruim 2,5 m3 goederen binnen van Haglöfs. Vorig jaar moesten we alles in één webshop invoeren maar tegenwoordig hebben we er twee. Dat betekent dat alles in twee webshops moet worden ingebracht en dat er tevens vertalingen moeten komen van alle ingevoerde producten. Gisteren was ik eindelijk klaar en staat alles weer in beide webshops. Waarom was "ik" eindelijk klaar en niet "wij"?

Dit heeft te maken met Rommy's nieuwe job. Zoals jullie wel weten hebben we gedurende de wintermaanden tijd voldoende om allerhande andere leuke dingen te doen. Dit had Rommy al eens laten vallen bij onze accountant van BDO.

BDO heeft kantoren over heel Europa en is tevens ons accountantskantoor. Vorige week kreeg Rommy te horen dat ze wel wat hulp konden gebruiken van een accuraat en precies iemand om het archief in Hagfors op orde te brengen. Of zij eventueel interesse had....?

Om een lang verhaal kort te houden, vorige week vrijdagavond kreeg ze dus te horen dat ze maandagmorgen om 8.00 uur kon beginnen. Ze heeft dus nu een extra baan van 40 uur per week tot eind juni. Langer kan ook niet want tegen die tijd zal de druk in de winkel weer aardig oplopen en zullen tevens de eerste kanotochten alweer aan de gang zijn. Meestal is er in het najaar ook het nodige extra werk bij BDO dus dat ziet er prima uit! Niets doen is immers niet Rommy's sterkste kant!

Alex's job is dus ook wat veranderd. Ik heb een spoedcursus invoeren gekregen en weet nu tevens hoe het kassasysteem werkt, ook ben ik helemaal los op het postsysteem en weet ik waar en wat Rommy allemaal opgeschreven wil hebben. Alleen de boekhouding mag ze nog zelf doen.........je werkt immers niet voor niets bij BDO ;-)

Uiteindelijk heeft dit tot gevolg dat we allebei vrij volle dagen hebben. Rommy gaat om 7.45 uur naar haar werk en komt om half 5 naar de winkel voor de boekhouding. Ik ben meestal tot zo'n 14.00 uur bezig met het verpakken en versturen van de bestellingen en doe daarna de retouren, reclamaties, webshops, nieuwe bestellingen van voorraad etc. Aan het eind van de middag begin ik dan weer vast met het inpakken van de bestellingen voor de volgende dag. Bestellingen die nog steeds binnen blijven stromen en die voor een steeds groter gedeelte van buiten Zweden komen (deze maand voor meer dan 50%). Wanneer Rommy om 16.45 uur binnen is begin ik met afsluiten van de winkel en ga vervolgens naar huis om eten te koken. Met een beetje mazzel kunnen we dan rond 17.30 uur aan tafel en hebben we toch nog een lekkere lange avond.

• Nick's stage:

Zoals ieder jaar moest Nick ook dit jaar ergens stage lopen. We vonden het geen goed idee om hem nu wederom in de winkel te laten meelopen. Dat had hij immers al eerder gedaan en afgelopen zomer heeft hij er zelfs gewerkt. Nee, hij moest maar eens ergens anders gaan kijken. Maar waar dan.....verzuchte Nick. Nou, probeer het eens bij Hans hier in het dorp. Hans heeft een garage annex sloperij dus dat is weer eens iets heel anders. Meestal heeft Nick enige tijd nodig om te wennen aan dit soort nieuwe dingen maar de druk gaat, met dank aan de tijd, vanzelf omhoog. Uiteindelijk heeft hij de stoute schoenen aan getrokken en is hij erheen gegaan om te vragen. Natuurlijk kon hij wel een weekje meelopen!

Afgelopen week was het dus zover en heeft hij de hele week bij Hans doorgebracht. Nu was het daar niet echt heel erg druk dus heeft Hans hem ondertussen ook wat over metaalbewerking geleerd. Zo kwam Nick dinsdag thuis met een door hem zelf gebogen letter S, woensdag met een volledig met de hand uitgeklopte ronde schaal en donderdag met een soort fruitschaaltje die hij ook helemaal uitgeklopt had. Voor het eerst heeft hij ook stevige blaren in zijn handen gekregen dus hij is lekker bezig geweest. Afgelopen vrijdag was het alweer de laatste dag en Hans vroeg hem vervolgens of hij gisteren mee wilde om te gaan sneeuw-scooteren.

Gisteren heeft Nick dus de tijd van zijn leven gehad op de sneeuwscooter. Hij mocht zelfs helemaal alleen op het ding terwijl Hans de altijd aanwezige broodjes worst probeerde klaar te maken op een zelf gemaakt kampvuur (hij was alleen de lucifers vergeten). De volgende keer mocht Frank ook mee.

We kunnen dus rustig stellen dat het voor Nick een geslaagde week was geweest!

• Frank's kunstwerk:

Dat de dingen hier op school vaak wat anders gaan dan in Nederland was waarschijnlijk al bekend. De afgelopen weken is Frank bezig geweest met borduren. Ze mochten zelf wat bedenken en moesten het daarna natuurlijk ook maken. Ik moet eerlijk zeggen dat hij er een knap stukje werk van gemaakt heeft.

Vandaag is de voetbal training weer begonnen. Dat doe je natuurlijk eerst met een möte (vergadering) waar alles voor het komende jaar weer wordt afgesproken. Daar moeten we dus vanavond nog even heen......

foto van vanmiddag

• Publiciteit

Een poos geleden is de vraag binnen gekomen of ik een stukje wilde schrijven voor de wereldkrant. Natuurlijk wil ik dat wel! Ik had het rond eind oktober geschreven en het zou rond november vorig jaar geplaatst worden. November is uiteindelijk maart 2009 geworden en we hebben leuke reactie gehad op het artikeltje. Jammer dat sommige mensen het vervolgens toch nodig vinden om op het artikel te reageren ten behoeve van reclame voor hun eigen bezigheden.

Naast dit artikel hebben we vorige week ook nog meegewerkt aan een onderzoek van de Universiteit van Stockholm. Het onderzoek gaat over "Migration and Social Change" en het interview werd gehouden door een student (+/- 58 jaar oud) die hier een zomerhuisje in de buurt heeft. Wanneer we wat terug zien zal ik het hier wel plaatsen.

Deze week hebben we ook de tekst mogen lezen van een interview wat we eind vorig jaar hebben gehad. Dit stuk wordt mogelijk in Nederland in de krant gezet maar ook daarover........ wanneer het geplaatst wordt zal ik hier wel een verwijzing opnemen.

• Trainen:

Wat de vorige keer al aangegeven werd is in de afgelopen twee weken dus gebeurd. De hele familie is aan het trainen geslagen. Frank mag natuurlijk nog niet met gewichten werken maar die gebruikt de tijd om lekker aan zijn conditie te werken op de loopmachine en de fiets. Paps en mams weten ondertussen ook weer dat ze nog ergens spieren hebben zitten en Nick vind het prachtig zo. Dus elke maandag en vrijdagavond is trainingsavond!

• Het weer:

foto van vanmiddag

De afgelopen twee weken hebben we weer de nodige sneeuw gehad. Je kunt echter goed merken dat het weer langzaam maar zeker aan het veranderen is. De temperaturen gaan gestaag omhoog en zijn vrijwel elke dag boven nul. 's Nachts hebben we nog wel wat vorst maar echt veel stelt het niet meer voor. Ook voor de komende week wordt hetzelfde weer voorspeld. Kans op sneeuw en temperaturen overdag rond de 2 tot 4 graden. Dooi dus.....

Vanmiddag hebben echter nog even lekker van de sneeuw genoten. Tijdens een lange wandeling met een heerlijk zonnetje en een temperatuur van plus 4 graden.

Eind maart 2009

• Verzorgingsstaat!

Dat je hier in Zweden prima door de staat verzorgd wordt dat wisten we natuurlijk al. Nu Rommy echter bij BDO aan het werk is bleek deze week maar weer eens hoever dat eigenlijk gaat. Eén keer per maand kunnen werknemers zich nl laten masseren op kosten van het bedrijf. Rommy heeft dus maar direct een afspraak gemaakt want dat laat ze zich natuurlijk niet door de neus boren. Het betekent ook dat wij via Route62 ons 1x per maand zouden kunnen laten masseren.

De baas van Route62 is hier echter te krenterig voor en dus moet Rommy het maar lekker via BDO regelen.

• Weer in het nieuws:

Vorige week werd ik ineens gebeld door de krant. Ze waren bezig met een, hoe origineel kun je wezen, artikeltje over het grote aantal Nederlanders die naar Värmland waren geëmigreerd. Wel 735 personen die geboren waren in Nederland woonden er rond de jaarwisseling in Värmland. Nu is deze provincie haast net zo groot als Nederland dus het zal binnenkort wel dringen worden.

• Weer op de scooter:

Zaterdagmorgen om half negen gaat de telefoon. Gelukkig staat die aan Rommy haar kant van het bed dus mocht zij wakker worden en in haar beste Zweeds antwoorden "med Rommy". Het was de vrouw van Hans. Ze zouden de jongens komen halen en dan naar het meer gaan om te scooteren. Worst mee, drinken mee, broodjes mee........

Rond half twee belde Nick naar huis. We moesten NU komen. Konden we foto's maken en Hans had hem verteld dat hij gewoon NU moest zeggen dan zat er geen ruimte in om nee te zeggen... Vlak voor onze wekelijkse boodschappen zijn we dus maar even wezen.....uh.....kijken!

Frank voorop en Nick achterop! Die dingen gaan maar 140 km/uur dus wat kan je gebeuren. Natuurlijk moesten Rommy en ik ook proberen. Ja, je wil natuurlijk niet onbeleefd overkomen dus toe maar dan :-)

Aan de andere kant van het meer zat nog een auto vast. Die hebben we ook nog maar even geholpen. Het probleem had zichzelf met een week of twee ook wel weer opgelost maar we vonden het wat sneu dat de auto naar de diepte zou verdwijnen.

Het ijs was trouwens nog steeds zo'n 60 cm dik. Daarna toch nog maar even boodschappen gedaan. Je moet tenslotte toch eten nietwaar?

• Zomaar een leuk huisje:

Tijdens onze wandeling zijn we ook nog even wezen kijken bij een huisje wat in het bos te koop stond. Het staat al een tijdje te koop en we waren nu wel benieuwd welk huisje het was. Het bleek een vakantiehuisje te zijn dat achter Edebäck op een berg staat vlak bij de oude historische strafplaats in het bos. Erg leuke ligging met maar 1 buurman maar helaas nog zonder afvoer voor het toilet.

Het is wel een plaatje niet?

• Het weer:

Het wil nog niet echt voorjaar worden. Wel zitten de temperaturen al veel vaker boven nul maar vrijdag en gisteren is er toch al snel weer zo'n 15 cm sneeuw gevallen.

gisteravond om 18.30 uur

De vooruitzichten zijn in ieder geval nog steeds dat het warmer gaat worden. Uiteindelijk zal deze voorspelling ook vanzelf wel gaan kloppen. Vandaag is het weer plus 5 en hier in Zweden zeggen ze "man behöver snö för att tå bort snö".

Vergeet niet ons gastenboek te tekenen. 

Op zoek naar een betaalbaar vakantieappartement? klik hier